Páginas

sábado, 11 de julio de 2020

EL SANTO (LESLIE CHARTERIS). Luis de Caralt, 1957


Siguiendo al Santo. Charteris. Caralt, 1957
Portada del nº1 de "El Santo". Luis de Caralt, 1957

Antes de que la serie de televisión, con protagonismo de Roger Moore, popularizase aún más a este personaje de Leslie Charteris, diversas editoriales habían puesto a la venta en los quioscos españoles y librerías sus aventuras noveladas. Aquí os presento la versión que José María Cañas realizó para la editorial barcelonesa de Luis de Caralt. Contenía dos relatos: "El té del milagro" y "El millonario invisible". Incorporaba así mismo un breve prólogo de su traductor, comparando su popularidad, así como su corporeidad, a la de Sherlock Holmes.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario